Foto: Tácio Pimenta
Não procurarás, pois é ilícito saber, ó Leucônoe,
que final os deuses terão dado a ti e a mim,
nem investigarás os números babilônios...
O quer que seja no futuro, o melhor é suportar!
Quer Júpiter nos conceda muitos invernos
quer apenas este último que agora
consome o mar Tirreno contra os penhascos,
seja sábio: beba os vinhos e resuma a longa esperança
ao espaço breve da vida.
Enquanto conversamos, fugirá invejoso o tempo:
colha o dia, e não confies nem um pouquinho
no dia de amanhã.
Ode XI [Horácio (Quintus Horatuis Flaccus, 65-8 a.C)]
(Tradução de Fábio Fortes)
Carpe Diem!
Carpe Noctem!
.
.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Obrigada! =]